意大利第一支由移民和难民组成的足球队就诞生于Liberi Nantes组织

13 0 2024-04-02
欧洲杯正如火如荼地进行着,这一场场赛事也不知不觉成为了我们无聊的消遣。今天,全球迎来第16个世界难民日,此时此刻,有这么一群人却用实际行动在告诉我们,足球不仅是消遣,也在拯救着失落的灵魂,改变着我们的世界。Fire Kasabian - Fire今次,iWeekly专访英国足球公益组织FURD(Football Unites Racism Divides)的首席研究员Chris Stone博士,了解足球能为难民带来怎样的改变。1995年,足球公益组织FURD成立于英国约克郡的谢菲尔德,当地球迷建立该组织的初衷就是想要通过足球来消除种族歧视、增进不同社会群体间的了解。这一组织已经运营超过20年,近年来逐渐将注意力转移到帮助难民更好地融入一个具有文化差异的新环境中去。▲1996年,成立之初的FURD组织Q:iWeeklyA:公益组织FURD首席研究员Chris StoneQ:您为什么选择用足球的方式来帮助难民消除隔阂?A:足球是一项在全世界都受到欢迎的运动,年轻人们都熟悉这项运动。难民们多少都遭受了生活的巨变,他们不得不去了解一个完全不同的文化,也许还要学习一门新的语言,生活在不确定之中。参与一项像足球这样他们所熟悉的活动会对他们有帮助。至少可以帮他们把注意力从其他问题上转移开。同时,足球对于年轻男性特别具有吸引力,他们可以通过足球运动获得亲情般的男性友谊以及成就感,以此来克服被迫迁移引发的情感痛苦,享受运动的乐趣。▲FURD组织成立20周年纪念日,难民孩子和当地孩子在球场合影。Q:您的项目为难民提供怎样的帮助?A:主要会组织一些娱乐性较强的足球活动,这些活动面向难民以及社会各阶层人士。重要的是,对于身上没有多少钱的新来者,我们免费提供公交一日票,这样参与者可以从城市的任何地方过来参加活动,还可以在当天活动之余的时间用车票去参加其他活动。对于有天赋的运动员,则提供去往更有实力的非职业足球联队的路径,有时候甚至还有进入当地职业俱乐部的机会。▲FURD与其他足球组织联合举办的活动中请到了球星梅西。如果他们有能力的话,还可以在我们的帮助下获得教练或是裁判的经验和资格证书。通过与当地足球协会的良好协作,我们有时提供这样的发展机会。▲英国前体育部部长Richard Caborn在FURD组织的活动中与小难民一起踢球。Q:现在您的项目为多少难民提供踢足球的机会?这些活动给他们带来了怎样的改变?A:人数每周都不一样,一周中所帮助的难民数量在10~30人之间。这几年我们通过不同的方式帮助了上百名难民。给他们带来的最大改变是,这些难民与当地英国人和其他难民建立了友谊,发展了社交
意大利第一支由移民和难民组成的足球队就诞生于Liberi Nantes组织

  欧洲杯正如火如荼地进行着,这一场场赛事也不知不觉成为了我们无聊的消遣。今天,全球迎来第16个世界难民日,此时此刻,有这么一群人却用实际行动在告诉我们,足球不仅是消遣,也在拯救着失落的灵魂,改变着我们的世界。

  Fire Kasabian - Fire

  今次,iWeekly专访英国足球公益组织FURD(Football Unites Racism Divides)的首席研究员Chris Stone博士,了解足球能为难民带来怎样的改变。

  1995年,足球公益组织FURD成立于英国约克郡的谢菲尔德,当地球迷建立该组织的初衷就是想要通过足球来消除种族歧视、增进不同社会群体间的了解。这一组织已经运营超过20年,近年来逐渐将注意力转移到帮助难民更好地融入一个具有文化差异的新环境中去。

  ▲1996年,成立之初的FURD组织

  Q:iWeekly

  A:公益组织FURD首席研究员Chris Stone

  Q:您为什么选择用足球的方式来帮助难民消除隔阂?

  A:足球是一项在全世界都受到欢迎的运动,年轻人们都熟悉这项运动。难民们多少都遭受了生活的巨变,他们不得不去了解一个完全不同的文化,也许还要学习一门新的语言,生活在不确定之中。参与一项像足球这样他们所熟悉的活动会对他们有帮助。至少可以帮他们把注意力从其他问题上转移开。

  同时,足球对于年轻男性特别具有吸引力,他们可以通过足球运动获得亲情般的男性友谊以及成就感,以此来克服被迫迁移引发的情感痛苦,享受运动的乐趣。

  ▲FURD组织成立20周年纪念日,难民孩子和当地孩子在球场合影。

  Q:您的项目为难民提供怎样的帮助?

  A:主要会组织一些娱乐性较强的足球活动,这些活动面向难民以及社会各阶层人士。重要的是,对于身上没有多少钱的新来者,我们免费提供公交一日票,这样参与者可以从城市的任何地方过来参加活动,还可以在当天活动之余的时间用车票去参加其他活动。对于有天赋的运动员,则提供去往更有实力的非职业足球联队的路径,有时候甚至还有进入当地职业俱乐部的机会。

  ▲FURD与其他足球组织联合举办的活动中请到了球星梅西。

  如果他们有能力的话,还可以在我们的帮助下获得教练或是裁判的经验和资格证书。通过与当地足球协会的良好协作,我们有时提供这样的发展机会。

  ▲英国前体育部部长Richard Caborn在FURD组织的活动中与小难民一起踢球。

  Q:现在您的项目为多少难民提供踢足球的机会?这些活动给他们带来了怎样的改变?

  A:人数每周都不一样,一周中所帮助的难民数量在10~30人之间。这几年我们通过不同的方式帮助了上百名难民。给他们带来的最大改变是,这些难民与当地英国人和其他难民建立了友谊,发展了社交网络,减轻了他们的孤立感。他们的自信感增强了,更容易投入于其他的活动,更有安全感。

  ▲来自英国的男孩和来自尼日利亚的男孩因足球走到了一起。

  Q:当难民们在队里参加活动时,他们之间会发生冲突或争论吗?

  A:大多数的冲突只发生在比赛中,因足球相关的问题而起,可以按照比赛规则来解决。这些队伍的差异性很大,但通常会有一个具有良好语言技能的人为那些英语不够好的人翻译。涉及足球专业方面的争论会交给队伍里更加成熟的成员,或是那些拥有丰富足球实战经验的队员来解决。

  当我们举办一些只面向难民的联赛时,难民之间可能会发生根植于历史文化差异的冲突。这些联赛通常会由对文化差异怀有同情的裁判来负责,同时接受过冲突解决训练的FURD工作人员也会在必要时进行调停,然后研究并尝试解决事件引发的后续问题。到现在为止,这些冲突的解决可以说是成功的,难民们都可以容忍这样的差异。但是偶尔也有一些文化差异不是足球可以解决的。

  ▲FURD女子足球队也开始组建起来。

  Q:这个项目面临着什么挑战?

  A:确保足够的资金来进行这项工作并且进一步发展一直是一个挑战。足球本身成本相当低,持续提供帮助的能力依靠于将志愿者费用、交通费和饮食费控制在最小值。理想的情况是,我们将会提供一个支付薪水的职位,让其来发展辅助工作,例如英语语言课程,或是其他的运动和娱乐活动,骑自行车、打保龄球或是去城外爬山,也可以去观看体育赛事。

  另一个困难是难以获得足够的机会来和收容难民的社区合作,使他们更好地理解被迫移民,而非经济移民。在英国,难民容易被误解,并且经常与其他形式的移民混淆。我们一直需要寻找一个方式,与收容难民的社区合作,使之能解决这些问题。

  ▲FURD大家庭为其中一名成员过生日

  Q:在帮助难民参与足球活动方面,您的项目有没有短期或长期的计划?

  A:我们收到了来自足球迷基金的小额资助,要发展一个和当地足球迷合作的项目,作为文化交流的一部分,让难民能够与其他的支持者一起参加当地的足球比赛。这个项目的目标是,在整个赛季,为新来者和老球迷快速建立友谊关系。

  我们也愿意再发展一个全国性的常规足球联赛,这将鼓励多民族的难民队伍代表他们自己的城镇或是城市来互相竞争。

  不论你来自哪里,“自由足球”联结“自由灵魂”

  FURD组织除了每周进行固定足球训练和比赛,召集难民参与之外,也会不定期地举办大型活动,比如在上个月刚刚落幕的“足球马戏”(Football Circus)活动。活动请到了号称“足球戏法之王”的麦格尼斯(Dan Magness),他是一位著名的“自由足球”(freestyle football又称花式足球)创导者,曾经创造过多项足球表演的吉尼斯世界纪录。同时还训练过多位国际球星,如意大利的托蒂和英国的欧文,教导他们控球的技巧和艺术。

  自由足球被全世界越来越多的年轻球迷喜爱,FURD组织想通过这种更加新颖的活动形式,吸引来自不同社会阶层的年轻人,包括难民群体。通过足球这项不需要过多相似文化背景和语言交流的运动爱好,拉近不同处境群体之间的距离。

  世界的这些角落,足球与你同在

  Liberi Nantes(意大利)

  意大利第一支由移民和难民组成的足球队就诞生于Liberi Nantes组织,参与到帮助难民慈善项目的人数已经超过3000人。队伍中的难民不仅一起踢球,也一起外出短途旅行、参加社区活动,成为一个足球家庭。

  Welcome United 03(德国)

  在巴伯斯贝格,其靠近德国首都柏林,2014年当地的难民集合在一起组成了球队“Welcome United 03”,他们今年已经开始踢一些市级的比赛。球队代表称,球队不仅仅是难民们分享足球乐趣的地方,很多人通过球队找到了工作,联系到了相关机构的援助。

  Les Dégommeuses(法国)

  这个足球公益组织比其他组织更特殊,它不仅面向难民,更欢迎难民中的同性恋群体,女性成员占大部分。该组织致力于消除社会对特殊群体的偏见,坚持足球可以成为联系彼此的强有力工具。

  采访、撰文:沁涵

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

网站地图